en130 сказал(a):

Как склеить звук и видео в весии 1.71 ру?

Интересно, это был серьезный вопрос и чего с чем клеить?
Во всех версиях это делается, как основная функция.
(Сейчась версия 1.9.4 англ. несколько бильдов уже были.
Русск. 1.9.3).
Если фильм добавлять, то "Добавить АВИ сегмент".
Звук добавлять отдельно к уже существующему никак.
Дорожку, если вторую, то в моде только.
А если другую или если там вообще без звука, то просто показать на звуковой файл. В Аудио, Wav аудио и все после сохранить как обычно.