Все правильно, только:

dmitrich сказал(a):

Исправленный с помощью цветовых фильтров кадр:

Считаете, что исправленный кадр лучше? На мой взгляд - хуже.

dmitrich сказал(a):

Но для бытовых плееров эта проблема актуальна по сей день.

Позволю себе не согласиться: кратность 32 по горизонтали - ограничение исключительно оверлея старых видеокарт. Где Вы видели бытовые плееры, не умеющие воспроизвести стандартный кадр 720*576?