TheUndertaker сказал(a):

Не подскажите какой программой можно из файлов формата MKV убрать не нужные аудиодорожки ?

Подсказать то можно, но, наверно не нужно нарушать, кинооператорам тоже! Пишите в соответствующей теме.