Вот так и делайте, как я написал. Я братцу так собираю фильм в MPEG Video Wizard DVD с переходами видео и звука общей длиной от часа до двух, сохраняю как .mpg. Потом в ConvertXtoDVD создаю простое меню и кодирую в VOB. В ImgBurn записываю ДВД диск.