Очень у нас любят люди много рассуждать, а конкретной помощи не дождешься.
Мне очень помогла Сибирочка с подобной проблемой. Вот посмотрите, это по поводу перевода в другой формат
http://forum.kinozal.tv/showthread.php?t=170858.
А по поводу разрезать файл, я тоже стукнула к ней в личку - она мне скинула ссылку на программу
http://www.softportal.com/software-4...-splitter.html и на рисунке расписала все очень подробно. Удачи вам.