|
Показать сообщение отдельно
|
26.12.2018, 18:06
|
#500
|
|
Главный Кинооператор

Новичок
Регистрация: 14.09.2016
Сообщения: 89
Репутация: 2
|
StarbirS сказал(a):
Замена центрального канала не увеличила "качество" дорожки. Наоборот, это действие повлекло различность тона, громкости и наполнения окружения звука.
По факту перевод моно в центральном потоке, а вокруг него ещё 5 оригинальных, которые содержат в себе собственный звук.
Чтобы сделать атмосферный звук, необходимо извлекать голос со стерео потока и накладывать его на центральный канал оригинальной дорожки
Накладывать голоса сложное занятие и не стоит того. - основная информация во фронтах, а в центре окромя голосов переводчиков слушать абсолютно нечего.
Атмосферный звук - не колонка центрального канала.
|
|
|
|