Показать сообщение отдельно
Старый 12.02.2023, 11:50   #1612
рыбкаZ
Заслуженный Зритель
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. ЗОЛОТО Великий Гуру
Аватар для рыбкаZ
Регистрация: 26.12.2016
Сообщения: 5,851
Репутация: 8604
beverley сказал(a):
бесподобный водевиль, Катя!.. интрижкой на всю душу впечатлила!!

но жаргонизм придётся заменить :
Скрытый текст
Ох, ты воля, вольна воля,
Не поддамся палачу.
Не вернусь на кичу боле,
В чисто небо улечу.
в поэзах принято слово "темница" вкручивать (вкрутас хоть и на устаревший манер, но приличней, и на слух приятней).
Спасибо, Идвиг!
сейчас подумаю, как изменить

Я просто этим словом "кича" хотела отсыл к Стеньке Разину сделать, к его "сырынь на кичку!"
  Ответить с цитированием