Показать сообщение отдельно
Старый 25.02.2024, 17:25   #183
Аneta [ Онлайн ]
Редактор
Медаль пользователю. ЗОЛОТОМедаль автору. ЗОЛОТО Гуру Форума
Аватар для Аneta
Регистрация: 19.08.2012
Сообщения: 2,721
Репутация: 17405
Любовь моя

Мы двое крепко за руки взялись
Нам кажется что мы повсюду дома
Под тихим деревом под чёрным небом
Под каждой крышей где горит очаг
На улице безлюдной в жаркий полдень
В рассеянных глазах людской толпы
Бок о бок с мудрецами и глупцами
Таинственного нет у нас в любви
Мы очевидны сами по себе
Источник веры для других влюблённых.

Поль Элюар (пер. П. Антокольский)



Любовь моя!!... жизнь в Сан-Франциско, в Париже
или в каком другом городе - это всего лишь жизнь.
Хотеть чего-либо очень сильно, скорее обернётся разочарованием.
Единственно возможный способ прожить жизнь -
это научиться любить повседневные вещи, такие как чашечка кофе
и любая погода за окном. Аромат моих духов и твоего одеколона.
Мои мягкие перчатки абрикосового цвета и носовой платок
ярчайшей расцветки, подаренный тебе.
Книга, стихи, ждущие тебя вечером у настольной лампы,
любимое кресло, тамблер с виски, бокал шампанского.
Моя красота, дерзкий джентльмен как Ты и наша мелодия!
Скрытый текст
Пронзительная сладость-нега вспыхнула в груди от твоих слов.
И разлилась по всему телу.
От жаркого желания помутилось в голове.
Пульсирующий стержень любви вспух и напрягся от фантазий, порожденных разрывающей его страстью, и ищет ее утоления.
Губы пересохли в ожидании твоего долгого поцелуя…

…И только волшебный кларнет Тони Скотта сдержал мою распалившуюся чувственность, погрузив ее в пространство чувственности предвкушения.
Не без потерь.

С тобой для меня каждый день – 14 февраля.

Последний раз редактировалось Аneta, 06.03.2024 в 22:35.
  Ответить с цитированием