Форум - Показать сообщение отдельно

Gioiа · 16.09.2026, 13:29

Лариса Голубкина "Караван" 1992 год

История создания романса "КАРАВАН"

Караван (Мы странно встретились...)
(слова: Борис Тимофеев – музыка: Борис Прозоровский)

Романс создан между 1920 и осенью 1923 года.
Один из самых известных русских романсов.

Мы странно встретились и странно разойдёмся,
Улыбкой нежности роман окончен наш.
И если памятью к прошедшему вернёмся,
То скажем: «Это был мираж».

Так иногда в томительной пустыне
Мелькают образы далёких, чудных стран.
Но это призраки, и снова небо сине,
И вдаль бредёт усталый караван.

И мы, как путники, обмануты миражем,
Те сны неверные не в силах уберечь.
Мы никогда друг другу не расскажем
Всю тайну наших странных встреч.

Пусть впереди всё призрачно, туманно,
Как наших чувств пленительный обман.
Мы странно встретились, и ты уйдёшь нежданно,
Как в путь уходит караван.

Поэт
Борис Николаевич Тимофеев-Еропкин (1899—1963)
происходил из семьи декабриста Лунина.
Работал с Владимиром Маяковским, писал стихи,
является автором текстов нескольких романсов.
Сотрудничал с журналами, где публиковал свои произведения.

Композитор
Судьба же композитора Бориса Прозоровского
сложилась куда более трагично.

Отпрыск аристократического рода, он прибыл из постреволюционного холодного и голодного Петрограда (бывшего Санкт-Петербурга) в теплый южный Тифлис (Тблилиси), где познакомился с начинающей певицей Тамарой Церетели. Он как композитор искал исполнителей для своих музыкальных произведений, она как певица искала музыканта, который составил бы ей репертуар. Ну а еще они были молоды и только начинали свой жизненный путь. Творческий альянс — не сразу, но в ходе разных жизненных ситуаций — привел к созданию семьи.

Борис Прозоровский стал писать романсы для Тамары Церетели. Именно в этот период их жизни в Тифлисе, между 1920 и осенью 1923 года, был сочинен романс «Караван», получивший впоследствии огромную славу.

В 1923 году Прозоровский и Церетели (позже они были в гражданском браке по моде того времени, и отношения их оказались сложны и возобновлялись неоднократно) переехали в Москву. В том же 1923 году состоялся дебют Тамары Церетели на сцене Малого зала Московской консерватории. Своим исполнением старинных русских и цыганских романсов она покорила москвичей, назвавших ее второй Варей Паниной.. А романсы Бориса Прозоровского после первого исполнения Тамарой Церетели включали в свои репертуары и другие певцы. Казалось бы, впереди семейное счастье и творческий успех.

Однако это были последние годы НЭПа, очень скоро романс был объявлен идеологическим врагом советской власти, а его авторы и исполнители — карались по всей строгости «самого гуманного в мире» советского закона.

Борис Прозоровский пережил три ареста, вменялось ему в вину аристократическое рождение. Уже и так репрессированный человек был, в связи с новым указом, признан «социально опасным элементом, способным к активным действиям», в ноябре 1937 года он был расстрелян.

Исполнения
Романс «Караван» успел стать известным еще до смерти композитора.
В 1930-х годах его записала на пластинку Изабелла Юрьева.
Этому романсу повезло — он не был категорически запрещен советской властью, а потому время от времени звучал со сцены и исполнение его не преследовалось как уголовное преступление.

Ныне романс известен в нескольких вариантах и неоднократно переиздавался и переиздается.
Входит в репертуар многих современных певцов.

16.09.2026, 13:29	#758
Gioiа Главный Кинооператор Гуру Форума Регистрация: 07.11.2012 Сообщения: 1,794 Репутация: 4442	*Лариса Голубкина "Караван"* 1992 год История создания романса "КАРАВАН" Караван (Мы странно встретились...) (слова: Борис Тимофеев – музыка: Борис Прозоровский) Романс создан между 1920 и осенью 1923 года. Один из самых известных русских романсов. Мы странно встретились и странно разойдёмся, Улыбкой нежности роман окончен наш. И если памятью к прошедшему вернёмся, То скажем: «Это был мираж». Так иногда в томительной пустыне Мелькают образы далёких, чудных стран. Но это призраки, и снова небо сине, И вдаль бредёт усталый караван. И мы, как путники, обмануты миражем, Те сны неверные не в силах уберечь. Мы никогда друг другу не расскажем Всю тайну наших странных встреч. Пусть впереди всё призрачно, туманно, Как наших чувств пленительный обман. Мы странно встретились, и ты уйдёшь нежданно, Как в путь уходит караван. Поэт Борис Николаевич Тимофеев-Еропкин (1899—1963) происходил из семьи декабриста Лунина. Работал с Владимиром Маяковским, писал стихи, является автором текстов нескольких романсов. Сотрудничал с журналами, где публиковал свои произведения. Композитор Судьба же композитора Бориса Прозоровского сложилась куда более трагично. Отпрыск аристократического рода, он прибыл из постреволюционного холодного и голодного Петрограда (бывшего Санкт-Петербурга) в теплый южный Тифлис (Тблилиси), где познакомился с начинающей певицей Тамарой Церетели. Он как композитор искал исполнителей для своих музыкальных произведений, она как певица искала музыканта, который составил бы ей репертуар. Ну а еще они были молоды и только начинали свой жизненный путь. Творческий альянс — не сразу, но в ходе разных жизненных ситуаций — привел к созданию семьи. Борис Прозоровский стал писать романсы для Тамары Церетели. Именно в этот период их жизни в Тифлисе, между 1920 и осенью 1923 года, был сочинен романс «Караван», получивший впоследствии огромную славу. В 1923 году Прозоровский и Церетели (позже они были в гражданском браке по моде того времени, и отношения их оказались сложны и возобновлялись неоднократно) переехали в Москву. В том же 1923 году состоялся дебют Тамары Церетели на сцене Малого зала Московской консерватории. Своим исполнением старинных русских и цыганских романсов она покорила москвичей, назвавших ее второй Варей Паниной.. А романсы Бориса Прозоровского после первого исполнения Тамарой Церетели включали в свои репертуары и другие певцы. Казалось бы, впереди семейное счастье и творческий успех. Однако это были последние годы НЭПа, очень скоро романс был объявлен идеологическим врагом советской власти, а его авторы и исполнители — карались по всей строгости «самого гуманного в мире» советского закона. Борис Прозоровский пережил три ареста, вменялось ему в вину аристократическое рождение. Уже и так репрессированный человек был, в связи с новым указом, признан «социально опасным элементом, способным к активным действиям», в ноябре 1937 года он был расстрелян. Исполнения Романс «Караван» успел стать известным еще до смерти композитора. В 1930-х годах его записала на пластинку Изабелла Юрьева. Этому романсу повезло — он не был категорически запрещен советской властью, а потому время от времени звучал со сцены и исполнение его не преследовалось как уголовное преступление. Ныне романс известен в нескольких вариантах и неоднократно переиздавался и переиздается. Входит в репертуар многих современных певцов.