https://www.youtube.com/watch?v=ZzQr...tart_radio =1
Ronny - Das Valerie Trio - Ach h;tt' ich das Gef;hl doch mal
Трио Валери "Хоть еще бы испытать!"
[Frauensolo:]
Ah, h;tt' ich das Gef;hl doch mal,
[M;nnerchor:]
F;hl doch mal, f;hl doch mal,
[Frauensolo:]
Wie auf unserem ersten Ball,
Bei der ersten Damenwahl.
Ah, Schatz, wie wundervoll warst du,
[M;nnerchor:]
Voll warst du, voll warst du,
[Frauensolo:]
Und du tratst mir immer zu,
Auf die nagelneuen Schuh'.
Und so ist es nicht nur mit uns beiden,
so ist's im Leben stets.
Wer lieben will, muss leiden.
[Alle:]
Und trotzdem h;tt' ich das Gef;hl doch mal,
F;hl doch mal, f;hl doch mal,
Wie auf unserem ersten Ball,
Bei der ersten Damenwahl
[M;nnerchor:]
Im Caf; bela....
[Frauensolo:]
Im Caf; belauscht' ich heute
[M;nnerchor:]
Zwei verlie...
[Frauensolo:]
Zwei verliebte junge Leute
[M;nnerchor:]
Sie sah ihn so sch;chtern an
Und herzlich sprach sie dann:
[Frauensolo:]
Ah!..
[Das Musikriff]
[M;nnersolo:]
Sonst war Alkohol mir viel,
[Alle:]
Hol mir viel, hol mir viel.
[M;nnersolo:]
Doch wenn ich heut trinken will,
weinst du wie ein Krokodil.
[Alle:]
Ach, Schatz, wie wundervoll warst du,
voll warst du, voll warst du.
[Frauensolo:]
Und du tratst mir immerzu
Auf die nagelneuen Schuh'.
[Alle:]
Und so ist es nicht nur mit uns beiden,
So ist's im Leben stets -
Wer lieben will, muss leiden.
Und trotzdem h;tt' ich das Gef;hl doch mal,
F;hl doch mal, f;hl doch mal,
Wie auf unserem ersten Ball,
Bei der ersten Damenwahl.
[Женское соло:]
Ах если б только испытать
[Мужской хор:]
Испытать, испытать
[Женское соло:]
На первом балу когда
Приглашала я тебя
Как прекрасен же был ты
[Мужской хор:]
Пьян был ты, пьян был ты
[Женское соло:]
Мне на новенькие туфли
Наступал всё время ты
Такое у многих бывает,
Увы, те кто любят,
Очень часто страдают
[Все:]
Ощутила б снова я
Ощути, ощути
Как на дамском танце я
Пригласила бы тебя
[Мужской хор:]
В кафе слы...
[Женское соло:]
В кафе слышала сегодня
[Мужской хор:]
Как-то па...
[Женское соло:]
Как-то парочку влюбленных
[Мужской хор:]
Она застенчива была,
А потом произнесла
[Женское соло:]
Ах!..
[Музыкальный рифф]
[Мужское соло:]
Выпить раньше я любил
[Все:]
Да,любил, да, любил
[Мужское соло:]
Но начни спиртное пить,
Снова будешь слезы лить
[Все:]
Как прекрасен же ты был,
Хоть и пьян, пьян ты был
[Женское соло:]
Мне на новенькие туфли
Наступал всё время ты
[Все:]
Такое у многих бывает,
Увы, те кто любят,
Очень часто страдают
Ощутила б снова я
Ощути, ощути
Как на дамском танце я
Пригласила бы тебя
Перевод Серджа Блэкторна